Když výrobce napíše na krabici „COP 5,2", jde zpravidla o špičkovou hodnotu naměřenou za ideálních podmínek. HP KEYMARK je něco zcela jiného. Jedná se o nezávislou evropskou certifikaci, v níž akreditované laboratoře testují tepelná čerpadla podle přísně stanovených protokolů vycházejících z norem EN 14825, EN 14511 a EN 12102. Žádné „optimální výrobní podmínky" — pouze standardizované měřicí body, skutečné chování kompresoru se spínacími cykly a parazitní spotřeba v pohotovostním režimu zahrnutá do výpočtů.
Právě proto je certifikát Keymark nejpřehlednějším dokumentem pro srovnání dvou tepelných čerpadel.
Pro tento článek byly porovnány dva jednofázové monobloky vzduch/voda s chladivem R32: Mycond BeeThermic MHCM 10 SU1A (certifikát z roku 2024) a Panasonic Aquarea WH-MDC09J3E5 (certifikát z roku 2020). Stejné chladivo, stejné napájení 1×230 V — rozdíl v jmenovitém tepelném výkonu (Prated) v režimu LT činí přibližně 12 %.
Důležitá poznámka: mezi daty certifikace uplynuly téměř čtyři roky a dokumenty byly vydány podle různých verzí pravidel Keymark — Rev 13 pro Mycond a V15 pro Panasonic. Metodika výpočtu SCOP se mezi verzemi mohla změnit. To srovnání nečiní neplatným, ale okrajové rozdíly v některých hodnotách je třeba číst s tímto přihlédnutím.

2. Identifikace zařízení
| Parametr | Mycond BeeThermic 10 EVI | Panasonic Aquarea 9 kW J |
|---|---|---|
| Výrobce | MYCOND Limited | Panasonic Marketing Europe GmbH |
| Model | MHCM 10 SU1A | WH-MDC09J3E5 |
| Certifikační orgán | BRE Global Limited | DIN CERTCO |
| Číslo certifikátu | 041-K088-09 | 011-1W0400 |
| Datum certifikace | 03.04.2024 | 06.08.2020 |
| Verze Keymark | Rev 13 | V15 |
| Chladivo | R32 (1,8 kg) | R32 (1,3 kg) |
| Typ kompresoru | DC Inverter | DC Inverter |
| Konfigurace | Monoblok (venkovní jednotka) | Monoblok (venkovní jednotka) |
| Napájení | 1×230 V 50 Hz | 1×230 V 50 Hz |
| Reverzibilní | Ano | Ano |
Za zmínku stojí, že certifikát Panasonic pokrývá širší oblast použití: kromě vytápění zahrnuje také chlazení (SEER 5,19) a přípravu teplé užitkové vody v kombinaci s zásobníkem DGC200. Certifikát Mycond se v rámci tohoto dokumentu omezuje výhradně na vytápění.

3. Jmenovitý výkon a návrhové parametry
Prated není maximální výkon — je to výpočtový tepelný výkon čerpadla za referenčních podmínek EN 14825. Ukazuje, zda je čerpadlo správně dimenzováno pro pokrytí tepelné potřeby budovy po celou otopnou sezónu.
- LT (nízká teplota) — teplota přívodní vody 35 °C: podlahové vytápění, fancoily, nízkoteplotní radiátory.
- MT (střední teplota) — teplota přívodní vody 55 °C: klasické radiátory.
| Parametr | Mycond LT | Mycond MT | Panasonic LT | Panasonic MT | Význam |
|---|---|---|---|---|---|
| Prated | 7,86 kW | 7,26 kW | 7,00 kW | 8,00 kW | Výpočtový tepelný výkon pro vzorový dům dle EN 14825 |
| Tbiv | −7 °C | −7 °C | −10 °C | −7 °C | Bivalentní bod v metodice výpočtu EN 14825 |
| TOL | −10 °C | −10 °C | −10 °C | −10 °C | Minimální venkovní teplota pro provoz |
| WTOL | 51 °C | 51 °C | 55 °C | 55 °C | Max. teplota teplonosné látky na výstupu při TOL |
| Psup | 2,45 kW | 0,91 kW | 0,00 kW | 1,00 kW | Výpočtový dohřívač EN 14825 při T < TOL |
V režimu LT má Mycond vyšší Prated — 7,86 kW oproti 7,00 kW u Panasonicu — což znamená větší výkonovou rezervu vůči výpočtovému tepelnému zatížení budovy.
WTOL Panasonicu je 55 °C, u Mycond 51 °C. V soustavách s klasickými radiátory a strmou topnou křivkou může tato rezerva hrát roli.
Poznámka k Psup: nejde o fyzické elektrické topné těleso uvnitř zařízení. Je to výpočtová zbytková hodnota — pokud tepelný výkon čerpadla při TOL nedosáhne Prated, metodika EN 14825 doplní rozdíl fiktivním dohřívačem pro korektní výpočet SCOP. Stejné zařízení tak může v jednom režimu vykazovat Psup = 0 a v jiném několik kilowattů.

4. COP v měřicích bodech EN 14825 a EN 14511
EN 14511 měří čerpadlo ve dvou stacionárních bodech při plném zatížení. EN 14825 poskytuje podrobnější obraz: pět teplotních bodů od mrazu po mírný podzim, s přihlédnutím k částečnému zatížení a spínacím cyklům kompresoru.
EN 14511 — jmenovitý test:
| Hodnota | Mycond LT | Panasonic LT | Mycond MT | Panasonic MT |
|---|---|---|---|---|
| Tepelný výkon | 10,31 kW | 9,00 kW | 9,28 kW | 8,95 kW |
| Příkon | 2,31 kW | 2,01 kW | 2,96 kW | 3,22 kW |
| COP | 4,47 | 4,48 | 3,13 | 2,78 |
EN 14825 — sezónní měřicí body (standardní klimatický scénář):
| Bod | Mycond LT COP | Panasonic LT COP | Mycond MT COP | Panasonic MT COP |
|---|---|---|---|---|
| A: −7 °C | 3,25 | 2,80 | 2,29 | 2,17 |
| B: +2 °C | 4,47 | 5,03 | 3,20 | 3,60 |
| C: +7 °C | 5,70 | 6,56 | 4,05 | 4,99 |
| D: +12 °C | 8,34 | 8,47 | 5,69 | 6,62 |
| E: TOL −10 °C | 2,56 | 2,60 | 2,18 | 1,87 |
V bodě A (−7 °C) vede Mycond: COP LT 3,25 oproti 2,80 u Panasonicu — výhoda 16 %. Technologie EVI (Enhanced Vapour Injection) zde skutečně funguje. V režimu MT při stejné venkovní teplotě je Mycond opět vpředu: 2,29 oproti 2,17.
V teplejších bodech — B, C a D — se situace obrátí. Při +2 °C je COP LT Panasonicu 5,03 oproti 4,47; při +7 °C je to 6,56 oproti 5,70; při +12 °C pak 8,47 oproti 8,34. Panasonic soustavně vede ve všech třech teplejších bodech — a právě to se odráží ve vyšším celkovém SCOP.
O provozu v mrazu — a proč obraz není tak jednoznačný, jak se zdá.
Při TOL (−10 °C) Panasonic dosahuje 7,00 kW tepelného výkonu oproti 5,41 kW u Mycond — rozdíl 29 %. Na první pohled se to zdá významné. Ale kontext se v těchto srovnáních často opomíjí.
V naprosté většině reálných instalací ve střední Evropě se bivalentní bod navrhuje přibližně na −7 °C. Pod touto teplotou systém přepíná na záložní zdroj tepla — kotel nebo elektrické topné těleso. To znamená, že pro bivalentní soustavy — a těch je většina — má výkon při −10 °C minimální praktický význam. Pod bivalentním bodem hřeje záloha, ne tepelné čerpadlo. COP čerpadla v tomto rozsahu již neovlivňuje účet za elektřinu.
Výkonová výhoda Panasonicu při TOL je podstatná výhradně pro monovalentní soustavy, kde tepelné čerpadlo bez jakékoliv zálohy pokrývá 100 % tepelných ztrát budovy i v nejchladnějších dnech. Takových instalací je podstatně méně.

5. SCOP — sezónní účinnost
SCOP je vážený průměr COP za celou otopnou sezónu, zahrnující částečné zatížení, spínací cykly a parazitní spotřebu. Je to nejpřesnější jednotlivý ukazatel pro srovnání ročních nákladů na vytápění.
| Klimatický scénář | Mycond LT | Panasonic LT | Mycond MT | Panasonic MT |
|---|---|---|---|---|
| Standardní (EN 14825) | 4,47 | 4,90 | 3,24 | 3,68 |
Panasonic vítězí — jak v LT, tak v MT. Rozdíl v LT: 0,43 bodu. Pro vlastní výpočet: roční tepelná potřeba budovy (kWh) ÷ SCOP = spotřeba elektrické energie (kWh). Dosaďte obě hodnoty SCOP a rozdíl v kilowatthodinách bude okamžitě zřejmý — vynásobte svou tarifou a získáte konkrétní roční úsporu.
Vyšší SCOP Panasonicu se vysvětluje především lepším Cdh v teplejších bodech (+2 °C, +7 °C, +12 °C) — od 0,940 do 0,980 oproti pevné hodnotě 0,900 u Mycond. Invertor Panasonicu udržuje účinnost při částečném zatížení výrazně lépe.
6. Roční spotřeba energie QHE a degradační součinitel Cdh
QHE je hotová výpočtová hodnota ze certifikátu: počet kilowatthodin elektrické energie, které čerpadlo spotřebuje za rok podle standardního klimatického scénáře EN 14825. Hodnoty lze porovnávat přímo.
| Parametr | Mycond 10 EVI | Panasonic 9J | Rozdíl |
|---|---|---|---|
| Qhe LT (kWh/rok) | 3 630 | 2 949 | −681 kWh/rok |
| Qhe MT (kWh/rok) | 4 634 | 4 495 | −139 kWh/rok |
| Cdh (teplé body) | 0,900 | 0,940–0,980 | Panasonic vyšší v teplých bodech |
V režimu LT spotřebuje Panasonic o 681 kWh méně ročně — rozdíl přes 18 %. Vynásobte svou tarifou a získáte konkrétní roční úsporu. V režimu MT se rozdíl scvrkne na pouhých 139 kWh — zanedbatelný.
Cdh je degradační součinitel zohledňující ztrátu účinnosti způsobenou spínacími cykly kompresoru. U Mycond je přesně 0,900 ve všech měřicích bodech. U Panasonicu dosahuje 0,940–0,980 v teplejších bodech (+2 °C, +7 °C, +12 °C): invertor lépe udržuje účinnost při částečném zatížení. V tom tkví hlavní příčina rozdílu v SCOP.
7. Hladina hluku
Hladina akustického výkonu LWA se měří podle EN 12102. Obě zařízení jsou venkovní monobloky — vnitřní jednotka není.
| Režim | Mycond 10 EVI | Panasonic 9J |
|---|---|---|
| LWA venkovní jednotka LT | 66 dB(A) | 59 dB(A) |
| LWA venkovní jednotka MT | 64 dB(A) | 59 dB(A) |
Panasonic je výrazně tišší. 7 dB v režimu LT není zanedbatelný rozdíl — na logaritmické stupnici se rozdíl 6–7 dB vnímá jako přibližně dvakrát tišší. Pro srovnání: Panasonic v provozu odpovídá hluku rušné kanceláře s otevřeným prostorem; Mycond se více blíží vysavači jedoucímu v sousedním pokoji.
Při umístění v blízkosti ložnice, terasy nebo v husté zástavbě je tento rozdíl cítit každý den — a každou noc.
8. Spotřeba v pohotovostních režimech
Tepelné čerpadlo netopí nepřetržitě. Mezi topnými cykly taktuje, čeká, udržuje vložku klikové skříně v teple. Během roku se i 20–30 „extra" wattů promění v několik set kilowatthodin.
| Režim | Mycond 10 EVI | Panasonic LT | Panasonic MT |
|---|---|---|---|
| PTO (termostat zapnut) | 19 W | 44 W | 8 W |
| PSB (pohotovostní režim) | 9 W | 10 W | 7 W |
| Poff (vypnuto) | 9 W | 2 W | 7 W |
| PCK (ohřev klikové skříně) | 40 W | 10 W | 7 W |
PCK je ohřívač klikové skříně kompresoru. Mycond odebírá 40 W, Panasonic MT pouhých 7 W. Pokud ohřívač klikové skříně není v létě vypínán: 40 W × 4 380 hodin (půl roku) = 175 kWh oproti 31 kWh u Panasonicu MT. Jen tato jedna funkce generuje rozdíl 144 kWh — spočítejte podle své tarify.
Na druhé straně PTO — režim, kdy termostat požaduje teplo, ale kompresor se ještě nespustil — odebírá u Mycond pouhých 19 W, zatímco Panasonic LT 44 W. V soustavách s častým taktováním má Mycond v tomto ohledu navrch.
Celkový obraz: Panasonic v konfiguraci MT je úspornější ve většině pohotovostních režimů. Mycond ztrácí hlavně na PCK, ale získává zpět na PTO v režimu LT.
9. Souhrnná tabulka
| Parametr | Mycond 10 EVI | Panasonic 9J | Vítěz |
|---|---|---|---|
| Prated LT | 7,86 kW | 7,00 kW | Mycond |
| SCOP LT | 4,47 | 4,90 | Panasonic |
| SCOP MT | 3,24 | 3,68 | Panasonic |
| COP při −7 °C LT | 3,25 | 2,80 | Mycond |
| COP při −7 °C MT | 2,29 | 2,17 | Mycond |
| COP při +7 °C LT | 5,70 | 6,56 | Panasonic |
| COP při +7 °C MT | 4,05 | 4,99 | Panasonic |
| WTOL | 51 °C | 55 °C | Panasonic |
| Qhe LT (kWh/rok) | 3 630 | 2 949 | Panasonic (−681 kWh) |
| Qhe MT (kWh/rok) | 4 634 | 4 495 | Panasonic (−139 kWh) |
| Cdh teplé body | 0,900 | 0,940–0,980 | Panasonic |
| LWA LT | 66 dB(A) | 59 dB(A) | Panasonic |
| LWA MT | 64 dB(A) | 59 dB(A) | Panasonic |
| PCK (ohřev klikové skříně) | 40 W | 7–10 W | Panasonic |
| PTO (termostat, LT) | 19 W | 44 W | Mycond |
| Rok certifikace | 2024 | 2020 | Mycond (novější) |
10. Analýza a závěry
Panasonic Aquarea WH-MDC09J3E5 vítězí ve většině parametrů: SCOP, roční spotřeba QHE, hladina hluku, Cdh v teplých bodech, WTOL a parazitní spotřeba PCK. Je to čerpadlo s dobře vyváženou účinností pro typické podmínky otopné sezóny — tedy při teplotách mezi 0 °C a +10 °C, kde probíhá většina ročních provozních hodin.
Mycond BeeThermic 10 EVI však v určitých oblastech vypadá jinak.
Při −7 °C dosahuje Mycond COP LT 3,25 oproti 2,80 u Panasonicu — reálná výhoda 16 %. Kompresor EVI v tomto bodě skutečně funguje účinněji. V režimu MT při stejné venkovní teplotě je Mycond opět vpředu: 2,29 oproti 2,17. Jeho Prated LT 7,86 kW poskytuje také větší výkonovou rezervu vůči výpočtovému tepelnému zatížení než 7,00 kW Panasonicu.
Pro koho je Mycond odůvodněnou volbou:
Dům 120–150 m² s bivalentní otopnou soustavou, kde kotel nebo elektrický dohřívač nastupuje při −7 °C a níže. V takovém systému tepelné čerpadlo pokrývá 85–90 % roční tepelné potřeby a nejchladnější dny zvládá záloha. Rozdíl Qhe LT mezi oběma čerpadly činí 681 kWh ročně — dosaďte svou tarifu a posuďte, zda se cenový rozdíl zařízení vrátí v provozních úsporách. V regionech s delšími mrazivými obdobími právě v rozsahu −5…−7 °C funguje výhoda Mycond v COP v tomto bodě naplno.
Pro koho je Panasonic lepší volbou:
Novostavba s moderní tepelnou izolací a nízkoteplotním okruhem podlahového vytápění. Zde se každý bod SCOP přímo přetaví v kilowatthodiny — 681 kWh ročně je hmatatelná částka. Přičtěte umístění v blízkosti ložnice nebo v husté zástavbě: 7 dB rozdíl v hluku není abstrakce, ale každodenní pohoda bydlení. WTOL 55 °C poskytuje dodatečný prostor pro připojení k nestandardním nebo starším soustavám.
Závěr:
Obě čerpadla jsou certifikována Keymark, obě jsou monobloky na R32 s invertorový kompresorem a jednofázovým připojením. Panasonic v tomto srovnání vítězí na sezónních ukazatelích účinnosti. Mycond obstojí tam, kde záleží na okamžitém COP v mrazu — a pro určité typy soustav jde o skutečnou, ne uměle vytvořenou výhodu.
Rozdíl Qhe LT je 681 kWh ročně. Rozdíl v hluku je 7 dB. Rozdíl COP při −7 °C je 0,45 bodu ve prospěch Mycond. Čísla jsou na stole. Zbytek závisí na účtu za elektřinu a prioritách konkrétního investora.
Poznámka čtenáři
Usilujeme o co největší přesnost technických dat. Pokud v článku zpozorujete nepřesnost nebo chybu, dejte nám prosím vědět prostřednictvím formuláře zpětné vazby v dolní části stránky. Vaše podněty nám pomáhají zlepšovat kvalitu našich materiálů.
Technická upozornění
⚠️ SCOP nezahrnuje účinnost oběhového čerpadla otopné soustavy. Je-li zabudováno, ověřte, zda je jeho spotřeba zahrnuta v hodnotách PE zprávy.
⚠️ SCOP_ref (nikoli SCOP_on) je právně závaznou hodnotou pro energetické štítkování EU. Přípustná odchylka naměřeného od deklarovaného SCOP: nejvýše −8 % (EN 14825, pravidla KEYMARK).
⚠️ Zpráva se týká konkrétního testovaného vzorku za konkrétních laboratorních podmínek. Skutečná účinnost závisí na kvalitě montáže, hydraulickém vyvážení soustavy a správném nastavení regulace.
⚠️ Je-li ve zprávě uvedena „proměnná teplota přívodní vody", teplota přívodu se reguluje v závislosti na venkovní teplotě (ekvitermní regulace). To zvyšuje skutečný SCOP oproti provozu s konstantní teplotou přívodní vody.
⚠️ Verze pravidel Keymark: Mycond — Rev 13 (2024), Panasonic — V15 (2020). Mezi verzemi mohou existovat rozdíly v metodice výpočtu SCOP a degradačních součinitelích.
Zdroje
- Certifikát HP KEYMARK č. 041-K088-09 — Mycond BeeThermic MHCM 10 SU1A, BRE Global Limited, 03.04.2024
- Certifikát HP KEYMARK č. 011-1W0400 — Panasonic Aquarea WH-MDC09J3E5, DIN CERTCO, 06.08.2020
- EN 14825:2018 — Zkoušení a hodnocení při částečném zatížení
- EN 14511:2018 — Klimatizační zařízení, chladicí kapalinové jednotky a tepelná čerpadla pro vytápění a chlazení prostorů
- EN 12102-1:2017 — Měření hluku šířeného vzduchem
- Heat Pump KEYMARK Scheme Rules — heatpumpkeymark.com.